Hua San Chuan - Auteur Illustrateur Peintre Chinois - Déesses Chinoises  

http://ame-vietnamienne.over-blog.com/article-hua-san-chuan-auteur-illustrateur-peintre-chinois-deesses-chinoises-76743937.html

Antiques Beautés Chinoise

Site d'Origine par une Femme Passionnée ....

Toute ma Gratitude pour son énorme travail ... Merci Infiniment

楊丞琳 Rainie Yang - 曖昧  

rainie yang - ai mei [pinyin and english lyrics]  

Ambiguity wrongs people,
Cannot find the evidence of love
When to go forward and when to give up?
Even the courage to embrace is gone

Can only accompany you until here,
After all some things cannot be done
They are beyond friendship but not yet love,
The distant scenery of the coming rain
In the end, shall I cry or not?
Is it me or you that is thinking to much?
I am very unconvinced
And start to doubt
Whether the person infront of me the same real you

Ambiguity wrongs people,
Cannot find the evidence of love
When to go forward and when to give up?

Ambiguity makes people greedy,
Until waiting becomes meaningless.
Cannot help the fact that you and I cannot write out an ending
Let the regretful beauty, stay right here.

Ambiguity wrongs people
Cannot find the evidence of love
When to go forward and when to give up
Even the courage to embrace is gone.

Ambiguity makes people greedy
Until waiting becomes meaningless
Cannot help the fact that you and I cannot write out an ending
Let the regretful beaut, stay right here.  

https://www.cours-de-chinois.com

Cours de chinois #1 : leçon 1.1 Introduction

Calligraphie chinoise  

 Le souffle de Claudia POTEL: la calligraphie chinoise Shanshan SUN

Mémoriser les caractères chinois  

 Calligraphie Chinoise

Comment on prépare un bâton d'encre. 固形墨の使い方 【La calligraphie japonaise】

Le Dragon dans les Cinq Styles de la Calligraphie Chinoise

Cours de chinois #3 : leçon 1.3 L'écriture chinoise  

Les Styles 

calligraphie chinoise, dragon de feu en semi-cursive, pinceau calligraphie

【読める？】中国で最も難しい漢字 Most difficult Chinese characters in China 

Kanji  de base en Caractère Chinois compte 57 Traits de construction !

 https://youtu.be/FdRz6kpNORQ

【読める？】世界で一番難しい漢字 The most difficult Chinese characters in the world

煩悩（ぼんのう）を漢字一字で書くとこうなります 

最も画数の多い四字熟語をご覧ください 

Voici donc Le Livre de Chinois

qui me donne les premiers pas , l'initiation pour un bien beau Voyage

Celui par lequel , il est si facile et agréable d'apprendre

Toute une Culture de racines profondes

Devenue addicte c'est évident ! 

 Révision Texte : n° 3

 " Boule de Neige "  de l'Auteur Mr Joël Bellassen 

我的朋友是画家 。
他和我一样大 ，都是虎年生的 。
他画儿画得很好， 也很很有学问 。
他会中文 ， 汉字也认识不少 。
他的中文是自学的 。
有一天 ， 我在西湖看见他正在画画儿 。
他一边画画儿 ， 一边还说中文 。
行人看了都说 ， 他画的国画很好看 。
我朋友叫了说 “ 哪里， 哪里 。”
我想， 一个西方人中国画儿得这么好是不多的 。
我不知道中国画和西方化有什么不同 ，
只知道在画法上不一样 。中国画二好看 。
几年以来 ，我在学报上看贝过几张他的画儿 ，
都是中国的山水画二 。
一张画的是老虎和山 。画儿上有他的名字
“ 道家 ” 两个字 。
我叫说他用 “ 道家 ” 作他的中国名字 。
这一点 ， 他和我一样 ， 我们都喜欢道家 。
可能我们都想作有学问 ， 有知识的人吧 ？
  

Révision Texte : n° 2

 " Boule de Neige "  de l'Auteur Mr Joël Bellassen 

有一天，我去日本东京看一个很有名的作家。

那个作家，看样子是西方人 。
他说他们国家是一个王国，在地中海，国王是黑人。
他们国家人口不多，有不少火山 。
男人的想去， 坐法和女人不一样。
申日的时候 ，男的喜欢买酒杯，女的喜欢买茶花 。
男的去图书馆看书 ， 女的在家看书。
女人生孩子的时候 ，男人去买花生 ，大人，小孩子都来喝喜酒 。
他们国家天上没有飞机 ， 地方没有火车， 工人们冬天不工作 ，
老人都想去中国 。
他们那儿外国东西不贵 ，可是人们不喜欢买外国东西 ，
喜欢买本国的 。大家都很爱国 。
你想一想，这是哪个国家 ？  

Révision de Texte n°1  :

" Boule de Neige " de l'Auteur Mr Joël Bellassen

我 的 老 师 是 中 国 的 名 人 。
他 的 书 法 很 好，是 文 字 学 大 师 。
他 的 老 大 是 大 学 生 ，学 文 学 ，书 法 也 很 好 。
他 的 老 二 是 中 学 生 ，书 法 不 怎 么 样 。
没 有 人 说 他 汉 字 写 得 好 看 。不 过 ，他 的 语 文 很 好 。
她 好 看 小 人 书 ， 小 说 ， 国 语 也 说 得 很 好  。

在 中 国 ，小 学 生 人 人 都 学 书 法 。
我 的 看 法 是 ： 中 国 书 法 好 看 ， 不 好 学 。  

Tableau des 400 Caractères minimum  de base

啊 爱 安 八 把 吧 白 百 班 半 办 包 报 杯 北 本 比 笔 边 便

遍 别 病 不 才 菜 茶 差 长 常 场 唱 车 成 城 吃 出 处 川 春

次 从 错 打 大 带 当 到 道 的 得 等 底 地 第 点 电 店 丁 定

冬 东 懂 动 都 对 多 饿 儿 二 发 法 饭 方 房 放 非 飞 分 份

风 夫 服 父 干 刚 钢 高 告 哥 歌 个 给 跟 更 工 公 共 古 关

馆 光 广 贵 国 果 过 还 孩 海 汉 好 喝 河 和 黑 很 红 后 侯

湖 虎 花 画 化 话 欢 黄 回 会 活 火 机 鸡 几 己 家 间 见 江

讲 饺 叫 教 今 金 近 进 京 九 酒 久 就 旧 觉 开 看 可 课 刻

孔 口 快 筷 块 来 老 乐 了 累 冷 离 李 里 立 连 凉 两 辆 〇

零 六 龙 楼 路 马 吗 买 卖 慢 忙 毛 么 没 美 每 门 们 梦 迷

面 民 名 明 母 拿 哪 那 男 南 难 脑 呢 能 你 年 念 鸟 您 牛

女 旁 朋 皮 片 票 平 七 期 骑 起 气 汽 千 前 钱 亲 轻 请 秋

区 去 然 让 热 人 认 日 肉 如 三 色 山 商 上 少 谁 身 什 生

声 升 师 十 时 识 始 是 事 市 室 收 手 书 水 睡 说 思 四 诉

算 虽 岁 所 他 她 它 太 疼 提 题 体 天 田 听 同 头 图 外 完

晚 万 王 往 忘 为 位 文 问 我 无 五 午 物 西 息 喜 下 先 现

香 想 象 小 校 些 鞋 写 谢 新 心 信 星 行 醒 姓 兴 休 学 呀

言 阳 羊 样 要 药 也 夜 一 医 衣 以 意 因 音 影 硬 用 有 友

又 鱼 语 雨 元 园 远 院 月 在 再 早 怎 站 张 找 这 着 真 正

知 只 中 钟 种 重 主 住 祝 庄 子 字 自 走 租 最 昨 作 做 坐

Les Caractères Chinois : 字

一 yī = un : un trait

齉 nàng = avoir le nez bouché : 36 traits

zhe = bavarder : 64 traits
rarement utilisé = difficile de le retrouver



Pendant la Dynastie des Qing = 47 035 字
Un dictionnaire récent = 90 000 字

Un dictionnaire standard de 2004 = 13 000 字 dont 7000 d'usages ainsi que 68 000 mots composés
en règle général c'est de 10 000 字

La longueur d'un Livre se juge au nombre de 字 au total , inclus dans l'Oeuvre
Par exemple de Mao Tsetoung
Compte pour ses 5 Tomes complets : 913 000 et sont composés de 3 136 字 différents

Le nombre moyen de traits que composant un 字 Caractère est de 9

Si le Chinois a été simplifié dans son Ecriture depuis 1959
par le Président : Mao Tsetoung
pour lutter contre l'illétrisme juste après l'Empire
il est encore utilisé , l'Ecriture Traditionnelle à Taïwan
et pour les Textes Bouddhistes comme pour les Mantras .

.

Ne surtout pas se laisser impressionner

par les dessins de cette merveilleuse écriture .

Dès que l'on souhaite s'en approcher de plus près 

Elle nous réserve de grandes surprises .

Car Elle est facile à mémoriser ,

Aussi surprenant que cela puisse paraitre

Par ce que complètement logique .

Débutante passionnée ,

avec à peine 400 caractères en tête

mais j'affectionne chacun que j'ai assimilé !

Je me suis appliquée à l'aide de l'ordinateur
dont j'ai compris enfin , comment utiliser cet avantage
qui ne remplacera jamais
" Le Geste Artistique en Présence de l'Humain "

Très humblement et sérieusement un exercice
pour visuellement pouvoir vous montrer la reproduction  
de la base du 1er Tableau  pour cet apprentissage
Du nombre des Caractères minimum à savoir

Il faut associer l'étude de leurs constructions
définitions et sens en significations
Ainsi que pour se faire :
La méthodologie de l'importance de la manière

de l'ordre des traits en toute fluidité

Toutes une gestuelle qui donne
le résultat de l'équilibre parfait
reproductible de chacun de ces Caractères
Ce qui leur donne cette Esthétique admirable
et ce qui explique certainement aussi
la raison pour laquelle cette Ecriture magistrale  
a passé tant de siècles
grace et par le génie en sa conception
A savoir qu'il est toujours possible avec cette base
d'inventer des mots nouveaux pour actualiser
et toujours progresser , avancer avec la vie moderne

Maintenant que j'ai découvert la fonction de l'écriture
à l'ordinateur !

400 Caractères = 66 % de la Lecture possible

2500 Caractères = fin de scolarité de niveau CE2

3000 Caractères = fin de primaire CM2

Donc fin Universitaire , je vous laisse imaginer !

" On ne sait jamais lire en Chinois ! "
On connait un certain nombre de Caractères
et qu'il est préférable que ce nombre soit le plus élevé possible !

j'en suis seulement au Tableau des 400  字 , pas encore acquis !

....... ensuite les 900 Caractères

jusqu'à 3500 Caractères !

+ les Sons associés , + Les Tons associés = Très Musical  

.